'Extraordinary' achievements of Warwickshire residents recognised in Queen's New Year's Honours List