Multi-million care home and apartments to be built on former college site