Gaming lounge owner ‘touched’ by response to campaign to save his business